сильфида

(иноск.) — грациозная, воздушная, красавица (намек на мифологических сильфид, — духов, обитающих воздух

Ср. Вы сами знаете давно...

Что нежным взором вы Армида,

Что легким станом вы Сильфида.

А.С. Пушкин. Ушаковой.

Сильфы и сильфиды — обитающие в воздухе эфирные существа, как геомы в земле, ундины в воде и саламандры в огне; они могут превращаться в разные тела, начиная от мошки и кончая людьми — в виде красивых юношей и девиц.

Ср. Silphaeлат. — моль, сверчок.

Ср. σίλφη — моль.

См. армида.

См. гномы.

См. ундина.

См. саламандра.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. сильфида — -ы, ж. трад.-поэт. Легкое подвижное существо в образе женщины, являющееся олицетворением стихии воздуха (см. сильф). Вы сами знаете давно, Что вас любить немудрено, Что нежным взором вы Армида, Что легким станом вы Сильфида. Пушкин, Ел. Н. Ушаковой. Малый академический словарь
  2. сильфида — Сильф/и́д/а. Морфемно-орфографический словарь
  3. сильфида — орф. сильфида, -ы Орфографический словарь Лопатина
  4. сильфида — СИЛЬФИДА ы, ж. silphide f., нем. Sylphide. 1. Жен. к сильф. Мифические духи женского пола, им приписывают красоту и крепкое любовное влияние. Михельсон 1883. Духи женского пола, обитающие в воздухе и всегда готовые к услугам людей. Павленков 1911. Словарь галлицизмов русского языка
  5. сильфида — СИЛЬФИДА -ы; ж. [франц. sylphide] Трад.-поэт. В кельтской и германской мифологии, в средневековом фольклоре многих европейских народов: бесплотное существо в образе женщины, олицетворяющее стихию воздуха. Танцующие сильфиды. Грациозная с. Лёгкая, как с. Летит крылатая с. Толковый словарь Кузнецова
  6. сильфида — СИЛЬФ’ИДА, сильфиды, ·жен. (от ·греч. silphe — моль, мотылек). 1. То же, что сильф, но представляемое существом женского рода (·книж. ). | перен. Об изящной, с легкой фигурой, женщине (·книж. ·устар. ). «Легким станом вы сильфида.» Пушкин. 2. только мн. Толковый словарь Ушакова
  7. сильфида — Сильфиды, ж. [от греч. silphe – моль, мотылек]. 1. То же, что сильф, но представляемое существом женского рода (книжн.). || перен. Об изящной, с легкой фигурой, женщине (книжн. устар.). Легким станом вы сильфида. Пушкин. 2. только мн. Большой словарь иностранных слов
  8. сильфида — сильфида ж. Жен. к сущ. сильф Толковый словарь Ефремовой