сквозь зубы говорить

Неясно, бормотно

Ср. Век с англичанами, вся английская складка,

И так же он сквозь зубы говорит.

Грибоедов. Горе от ума. 4, 4. Репетилов.

См. так же он сквозь зубы говорит.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me