слепой зрячего ведет

(тот и другой не знает, куда бредет)

Слепой слепому (зрячему) не указчик.

Слепой (иноск.) — ослепленный безрассудством, страстью

Ср. Cæcus monstrat viam.

Ср. Ut si caecus iter monstrare velit.

Если б слепой хотел показать дорогу.

Horat. Ep. 1, 17, 3-4.

Ср. Χειραγωγει ο τυφλος τον μη βλέποντα.

Ср. Planud. 252.

Ср. Ου γαρ αν τυφλον ηγεμόνα του χορου εκτήσατο.

Plato. Republ. 8.

Ср. Оставьте их; они слепые вожди слепых; а если слепой ведет слепого, то оба упадут в яму.

Матф. 15, 14.

См. мы люди темные.