ударять (бить) себя в грудь

(иноск.) — знак каяния; каяться

Ср. Мытарь же, ударяя себя в грудь, говорил: Боже! будь милостив ко мне грешнику.

Лук. 18, 13.

См. золото не говорит, да много чудес творит.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me