ругать

ХВАЛИТЬ — РУГАТЬ

сов. похвалить — выругать

Расхваливать — ругать

хвалебный — ругательный (см.)

хвалебно — ругательно

похвала — ругань (см.)

хвалитель — ругатель (см.)

Меня не то чтоб ругают, но и не то чтоб хвалят, и я очень доволен. Достоевский. Униженные и оскорбленные.

Не за что было Наташу ни хвалить, ни ругать. А. Н. Толстой. Четыре века.

— Вот тебе лежит книга... И вот нужно о ней написать. А как я о ней напишу? Похвалю? Выругаю? — Попробуй выругать, — посоветовала жена. — Экая ты ловкая — выругать! ... — Ну, похвали. Аверченко. Критическое отношение к делу.

— Что же вы? Вы прекрасно играете. Вас не ругать, а хвалить нужно. М. Булгаков. Белая гвардия.

Его уже не хвалят, не ругают, не совестят, не учат, не клянут, не поднимают и не опускают, а только переиздают. С. Васильев. Агасфер.

ХВАЛИТЬ — БРАНИТЬ

сов. похвалить — выбранить

Расхваливать — бранить

хвалебный — бранный

хвалебно — бранно

похвала — брань (см.)

[Нина:] А если читаете про себя в газетах? [Тригорин:] Когда хвалят, приятно, а когда бранят, то потом два дня чувствуешь себя не в духе. Чехов. Чайка.

[В.] Критика не имеет у нас никакой гласности, вероятно и писатели высшего круга не читают русских журналов и не знают, хвалят ли их или бранят. Пушкин. Разговор о критике.

ХВАЛИТЬ — ОСУЖДАТЬ

сов. похвалить — осудить

Похвала — осуждение (см.)

Не было того, что называется обществом, научной средой, которая определяла бы нравственные критерии, осуждала бы кого-то за плагиат, за эксплуатацию учеников, за бесчестные поступки, хвалила бы за гражданскую смелость, за порядочность. Гранин. Зубр.

ХВАЛИТЬ — ПОРИЦАТЬ (книжн.)

Похвала — порицание (см.)

Свиньин был равнодушен к тому, порицают или хвалят его «гуманисты». Н. Лесков. Человек на часах.

Но буржуазный любитель искусства может сколько ему угодно хвалить или порицать произведения Горького. Факт останется фактом. У художника Горького ... может многому научиться самый ученый социолог. Плеханов. К психологии рабочего движения.

Не однажды слышал я и читал в критических статьях, что я в моих произведениях «отправляюсь от идеи» или «провожу идею»; иные меня за это хвалили, другие, напротив, порицали. Тургенев. По поводу «Отцов и детей».

ХВАЛИТЬ — ПОНОСИТЬ

Вотще поносит или хвалит Его бессмысленный народ... Он не змеею сердце жалит, Он, как пчела, его сосет. Тютчев. Не верь, не верь поэту, дева...

Вас нужно не столько хвалить за то, что Вы хорошо пишете, сколько бранить и поносить за то, что мало пишете. Чехов. Письмо И. Л. Леонтьеву-Щеглову, 10 янв. 1888.

ХВАЛИТЬ — РАСПЕКАТЬ (разг.)

сов. похвалить — распечь

[Генерал Аносов] довольно часто, вместе со своими хрипящими мопсами, посещал главную гауптвахту ... Он внимательно расспрашивал каждого ... Иногда совершенно неожиданно хвалил офицера за бравый, хотя и противозаконный поступок, иногда начинал распекать, крича так, что его бывало слышно на улице. Куприн. Гранатовый браслет.

ХВАЛИТЬ — ХАЯТЬ (прост.)

сов. похвалить — охаять

— Ты ведь не для себя торговать пришел. Зачем же ты наш лес хаешь? А ты похвали. Салтыков-Щедрин. Благонамеренные речи.

Чужого не хай, своего не хвали. Пословица.

ПРЕВОЗНОСИТЬ — РУГАТЬ

сов. превознести — выругать

Недавно Вадим говорил обратное, ругал дурной вкус и превозносил мастерство. Рыбаков. Дети Арбата.

ПРЕВОЗНОСИТЬ — БРАНИТЬ

сов. превознести — выбранить

Книга в ходу, все хвалят, все превозносят ее; но лишь появилась статья авторитета — книга гибнет — ее все бранят. Белинский. Петербургская литература.

Источник: Словарь антонимов русского языка на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. ругать — -аю, -аешь; несов., перех. (несов. выругать). Называть оскорбительными, грубыми, бранными словами; бранить. Мы окружили ее и злорадно, без удержу, ругали ее похабными словами. М. Горький, Двадцать шесть и одна. || Отзываться о ком-, чем-л. Малый академический словарь
  2. ругать — Древнерусское – ругати ся (насмехаться). Согласно одной из теорий происхождения данного слова, древнерусское «ругати ся» имеет общий корень с древнерусским «ругъ» (насмешка). Этимологический словарь Семёнова
  3. ругать — • на чем свет стоит ~ • отчаянно ~ • страшно ~ Словарь русской идиоматики
  4. ругать — см. >> бесславить, бранить, проклинать, стыдить Словарь синонимов Абрамова
  5. ругать — глаг., нсв., употр. сравн. часто я ругаю, ты ругаешь, он/она/оно ругает, мы ругаем, вы ругаете, они ругают, ругай, ругайте, ругал, ругала, ругало, ругали, ругающий, ругаемый, ругавший, руганный, ругая; св. выругать, обругать, отругать... Толковый словарь Дмитриева
  6. ругать — Общеслав. Суф. производное от *rǫgъ «насмешка, ругань» (ср. др.-рус. ругъ «насмешка», сербо-хорв. рега «ворчанье»). Этимологический словарь Шанского
  7. ругать — РУГАТЬ, аю, аешь; руганный; несов., кого-что. Грубо бранить. Р. за ложь. Пьесу ругают в газетах. | сов. выругать, аю, аешь; анный, обругать, аю, аешь; уганный и отругать, аю, аешь; уганный (по 1 знач. глаг. бранить). | однокр. Толковый словарь Ожегова
  8. ругать — РУГ’АТЬ, ругаю, ругаешь, ·несовер. (к ругнуть), кого-что. Обзывать грубыми, бранными словами. | Порицать в грубых и оскорбительных выражениях. «Нас журналы ругают, и в клубе не дают нам стерляжьей ухи.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова
  9. ругать — РУГАТЬ -аю, -аешь; нсв. кого-что. 1. Называть оскорбительными, грубыми, бранными словами. Р. провинившегося ученика. Р. всяческими словами. Р. кого-л. за ложь. Р. дураком, проходимцем. 2. Отзываться о ком-, чём-л. неодобрительно; резко критиковать. Толковый словарь Кузнецова
  10. ругать — Общеславянское слово, восходящее кругъ – "насмешка, издевательство"; соответствие этой основе находим, в частности, в латинском языке: ringor – "скалиться". Этимологический словарь Крылова
  11. ругать — РУГАТЬ кого, ругнуть, ругивать, бранить, поносить, обзывать бранными словами, бесчестить на словах; журить, счувать. Ругать пошлее и грубее чем бранить. || шуточн. звать, называть. Как тебя ругать или ругают? "Антипом". Толковый словарь Даля
  12. ругать — ругать несов. перех. 1. Обзывать грубыми, бранными словами. 2. Порицать в грубых и оскорбительных выражениях. Толковый словарь Ефремовой
  13. ругать — руга́ть укр. поруга́тися "насмехаться", блр. пору́га "поругание", уру́га "упрек", др.-русск. ругъ "насмешка", ругати ся "насмехаться", ст.-слав. рѫгъ ὀνειδισμός, καταγέλως (Супр.), рѫгати сѩ ἐμπαίζειν, καταγελᾶν (Остром., Супр.), болг. Этимологический словарь Макса Фасмера