скверный

ХОРОШИЙ — ПЛОХОЙ

Хорошо — плохо (см.)

Хороший дом — плохой дом. Хорошая книга — плохая книга. Хорошая погода — плохая погода. Хорошее настроение — плохое настроение. Хороший человек — плохой человек. Подавать хороший пример — подавать плохой пример.

○ Здесь было очень много людей. Здесь были люди очень хорошие, просто хорошие, неплохие, плохие, очень плохие, — но среди них сейчас не было, пожалуй, ни одного счастливого. Шефнер. Сестра печали.

Хорошая слава в лукошке лежит, а плохая по дорожке бежит. Пословица.

Поезда, меня не мучьте. У меня своя звезда. Может, хуже, может, лучше, но не ваша, поезда. Р. Казакова. Сплю под боком у дороги...

Я в запое хозяйства погубил невозвратимые девять месяцев, которые могли бы быть лучшими, а которые я сделал чуть ли не из худших в жизни. Л. Толстой. Дневник, 18 июня 1863.

На лицах засияет розовый смех — лучший друг души и желудка и худший враг всего этого индустриально-морального физиологического удушающего безумия. А. Платонов. Антисексус.

∅ В знач. сущ. ср. р. — Пожила — и слава богу: было и хорошее, и плохое... Не хочется помирать-то. Гладков. Повесть о детстве.

Соколов сообщил мне, что арестантов водят в комитет, где они подписывают какие-то бумаги. «А как ты думаешь, к лучшему или к худшему для тех, которых водят туда?» А. Розен. Записки декабриста.

Но люди глупы. Есть привычка в них не лучшего, а худшего пугаться. Евтушенко. Растерянность.

ХОРОШИЙ — ДУРНОЙ

Хорошо — дурно (см.)

хорошеть — дурнеть (см.)

Хороший человек — дурной человек. Хорошая погода — дурная погода. Хороший пример — дурной пример.

○ Я успокоил их, говоря, что ружье мое может быть опасным только для дурных людей, а для хороших, как они, у меня есть табак, гвозди и прочее. Миклухо-Маклай. Путешествия, 14 апр. 1872.

Сначала Нехлюдов боролся, но бороться было слишком трудно, потому что все то, что он, веря себе, считал хорошим, считалось дурным другими, и, наоборот, все, что, веря себе, он считал дурным, считалось хорошим всеми окружающими его. Л. Толстой. Воскресение.

∅ В знач. сущ. ср. р. Ему совсем не хотелось раскрывать перед Костей тайны своей семейной жизни. Все, и хорошее, и дурное, Привалов переживал один на один, не требуя ничьего участия, ни совета, ни сочувствия. Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы.

НЕДУРНОЙ — ДУРНОЙ

Недурно — дурно

Все это были обыкновенные, недурные люди, каких много, но теперь каждый из них представляется ей необыкновенным и дурным. Чехов. Именины.

Как все дурные этюды, он очень вблизи недурен и очень и очень издали. Сухотина-Толстая. Дневник, 18 февр. 1889.

ХОРОШИЙ — НЕХОРОШИЙ

Хорошо — нехорошо (см.)

Этот Бережной, которого он только что выругал, был в его глазах хорошим, стоящим человеком. ... А Бастрюков, который сейчас придет, был, на его взгляд, нехорошим и нестоящим, и история, которую он затеял, тоже была нестоящей. К. Симонов. Солдатами не рождаются.

ХОРОШИЙ — СКВЕРНЫЙ

Хорошая погода — скверная погода.

○ Настроение было у меня и скверное и хорошее, скверное, потому что известная вам Надя выходила замуж не за меня, а за другого, а хорошее, потому что ехал туда, куда хотел. К. Симонов. Солдатами не рождаются.

ХОРОШИЙ — ХУДОЙ (разг.)

Хорошо — худо (см.)

— Что же ты молчишь, милушка? — глухо спросила Таисья. — Все мы худы, одна ты хороша... Ну, говори. Мамин-Сибиряк. Три конца.

Хорошая жена — каменная стена, а худая — на голову положенная беда. Пословица.

ДОБРЫЙ (разг.) — ДУРНОЙ

Держись одного: все доброе полезно; все дурное вредно. Чернышевский. Письмо М. Н. Чернышевскому, 25 марта 1875.

Добрый жернов все смелет, а дурной сам смелется. Пословица.

ДОБРЫЙ (разг.) — ХУДОЙ (разг.)

Худой мир лучше доброй ссоры. Пословица.

— Слыхал про добрые вести? — Про худые слыхал... Будто в Оренбург указ Военной коллегии поступил, расправу над нами скоро будут чинить. Шишков. Емельян Пугачев.

Захаров был достаточно опытен в таких делах, чтобы знать — звонок не в штабе фронта придумали, за ним что-то стояло, неизвестно, худое или доброе для Серпилина. К. Симонов. Солдатами не рождаются.

∅ В знач. сущ. ср. р. Доброе смолчится, худое молвится. Пословица.

Доброго не бегай, а худого не делай. Пословица.

ПРЕКРАСНЫЙ — ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ

Прекрасно — отвратительно

Прекрасный поступок — отвратительный поступок. Прекрасный человек — отвратительный человек.

○ Преобладают у меня теперь два впечатления: одно — прекрасное от сенокоса и другое — отвратительное от женоподобного, мясистого и голодного Сорохтина, моего предместника, который все еще не угомонился и всячески старается облапошить меня. Чехов. Письмо А. С. Суворину, 16 июня 1892.

Нерасположение Гейне к этим политикам — Меттерниху, Веллингтону — очень понятно и совершенно основательно. Но как бы ни были вредны и отвратительны эти победители Наполеона, из этого, однако, нисколько не следует, чтобы сам Наполеон был очень полезен и прекрасен. Писарев. Генрих Гейне.

— Об этом человеке ходят всевозможные слухи и легенды. Слухи, как и всякая сплетня, отвратительны, и я им не верю. Легенды прекрасны. Л. Борисов. Под флагом Катрионы.

ПРЕКРАСНЫЙ — СКВЕРНЫЙ

Взгляды князя и княгини на заграничную жизнь были совершенно противоположные. Княгиня находила все прекрасным ... Князь же, напротив, находил за границей все скверным. Л. Толстой. Анна Каренина.

ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ — ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ

Я: «Ну и отвратительная сегодня погодка!» Она: «Что вы! Восхитительная». Н. Ильина. Дороги и судьбы.

Чужая плоть, чужое — отвратительно. Восхитительно, чисто, прозрачно только мое. Т. Толстая. Серафим.