трудиться

ТРУДИТЬСЯ — ЛЕНИТЬСЯ

Трудись, не ленись. Поговорка.

Пекторалис трудился и богател, а Софроныч ленился, запивал и приходил к разорению. Н. Лесков. Железная воля.

РАБОТАТЬ — БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ

— И в конце концов, хватит бездельничать, я хочу работать! Чаковский. Это было в Ленинграде.

ТРУЖЕНИК — ЛЕНТЯЙ

ж. труженица — лентяйка

Иван Александрович Пырьев был поразительным тружеником — поразительным! ... И он был беспощаден к лентяям. Этих он начинал буквально преследовать. М. Ульянов. Моя профессия.

Одинцов ... труженик, труженик и еще раз труженик. Я не лентяй, люблю работать и много работаю, но без его школы не стал бы тем, кем стал... Липатов. Лев на лужайке.

ТРУЖЕНИК — БЕЗДЕЛЬНИК (разг.)

ж. труженица — бездельница

А кто же, собственно, Лободовский? Труженик? Нет, бездельник, лодырь. Революционер? Нет, болтун. Честный бедняк? Нет, вымогатель. Н. Чернышевская. Повесть о Чернышевском.

Петр долго вглядывался в серьезные терпеливые глаза, произнес: «Вечный труженик!» Никто не понял: добро или беду сулит царево предсказание. Труженик — вроде бы хорошо, худо, коли бездельник, а «вечный» звучит приговором, значит, не будет ему отдохновения. Нагибин. Беглец.

Предположить, что несправедливый приговор и пребывание в исправительно-трудовом лагере благотворно подействовали на Маринеско — значит сказать нелепость. Исправлять трудом можно бездельников. Маринеско был труженик. А. Крон. Капитан дальнего плавания.

[Максимов:] А вы думаете, богатые обязательно бездельники, а бедные — труженики? Бывает и наоборот. Алешин. Дипломат.

ТРУЖЕНИК — ЛОДЫРЬ (разг.)

ж. труженица — лодырь

Трудиться — лодырничать

Труженику — медовые пышки, а лодырю — еловые шишки. Поговорка.

Напрашивается такое: не всегда ли был труженик и лодырь на этой Земле? Не всегда ли взаимно исключали они друг друга. Н. Никонов. След рыси.

— Выходит, что ласточки, как люди, — сказал я, — одна труженица, а другая лодырь. И. Игин. Воспоминания о М. А. Светлове.

Не лодырь, труженик, не пьяница, Не ищет истин днем с огнем. А. Сурков. Не лодырь...

ТРУЖЕНИК — ТУНЕЯДЕЦ

ж. труженица — тунеядка

Трудиться — тунеядствовать

— Что вы, миленький, или притворяетесь? Обжоры тунеядцы на голодающих тружениках ездили, загоняли до смерти и так должно было оставаться? Б. Пастернак. Доктор Живаго.

Получается, что труженица [ласточка] никак не может построить дом, а у тунеядки [таскающей у нее комочки глины] стройка идет полным ходом. И. Игин. Улыбка Светлова.

ТРУД — ЛЕНЬ

Труженик(-ица) — лентяй(ка) (см.)

трудолюбивый — ленивый (см.)

трудолюбиво — лениво

трудолюбие — лень (см.)

трудиться — лениться (см.)

Все наши поэты ... воспевают восторги или мучения любви, улыбку весны или жестокости зимы, радости труда или очарование лени, величие наших монархов или прелесть наших пастушек. Карамзин. Письмо в «Зритель» о русской литературе.

Труд человека кормит, а лень портит. Пословица.

Кто труда не боится, того лень сторонится. Пословица.

Праздник жизни — молодости годы — Я убил под тяжестью труда И поэтом, баловнем свободы, Другом лени — не был никогда. Н. Некрасов. Праздник жизни...

ТРУД — БЕЗДЕЛЬЕ

Труженик(-ица) — бездельник(-ица) (см.)

трудиться — бездельничать

— Мы вот с вами занимаемся организацией труда, а есть люди, которые занимаются организацией безделья. Федин. Похищение Европы.

ТРУД — ПРАЗДНОСТЬ

— Вам жизнь надоела от праздности, — ничего не делать, должно быть, очень скучно; вы, как все богатые люди, не привыкли к труду. Герцен. Кто виноват?

— Как я не перенесу его страшного физического труда, а умру через неделю, так он не перенесет моей физической праздности, он растолстеет и умрет. Л. Толстой. Война и мир.

Мы удивляемся: человек имеет среднее образование — и вдруг становится правонарушителем или даже преступником? Часто эти случаи объясняют тем, что человек оторван от труда: праздность — мать всех пороков и т. д. Сухомлинский. Рождение гражданина.

Если бы можно было вернуть прошлые дни, он ложь в них заменил бы правдой, праздность — трудом, скуку — радостью. Чехов. Дуэль.

РАБОТА — БЕЗДЕЛЬЕ

Работать — бездельничать (см.)

Тяжелая работа — постоянное безделье.

○ Вынужденное безделье становилось для Оксаны невыносимым. Мысль о фронте, о работе в госпитале все более овладевала ею. Поповкин. Семья Рубанюк.

РАБОТА — ПРАЗДНОСТЬ

Только молодежь после революции начала работать, старики же до сих пор считают работу унизительной и проводят время в праздности, курении и игре в кости. Паустовский. Кара-Бугаз.

Автор брошюры рассказывал о том, как реагирует организм человека на внезапный переход от напряженной работы к праздности. В. Липатов. Смерть Егора Сузуна.

РАБОТА — БЕЗДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Иногда ему становилось скучно, он укорял себя в бездеятельности,

недостатке воли, но все это не вызывало желания работы. М. Горький. Варенька Олесова.

Работа для Владимира Ильича была жизнью, бездеятельность означала смерть. Е. Драбкина. Раздумья в Горках.

ТРУДОЛЮБИЕ — ЛЕНЬ

В отсутствии трудолюбия, в лени даже враги не обвиняли его. Тургенев. Воспоминания о Белинском.

Автор — Петр Павлович Ершов — сумел с тончайшим художественным вкусом и юмором возвеличить трудолюбие и добросовестность, осмеять лень. О. Табаков. Что любить, что ненавидеть.

Чтобы научиться трудолюбию, нужны три года; чтобы научиться лени — только три дня. Пословица.