medida

f

1) мера, единица измерения

medida de capacidade — мера ёмкости

medida de comprimento — мера длины

medida de peso — мера веса

medidas de superfície — квадратные меры

medidas de volume — кубические меры

2) мерка, размер

tomar (tirar) a medida — снимать мерку

calçado sob medida — обувь на заказ

3) измерение (действие)

4) соразмерность

à medida de — соразмерно, сообразно

5) доля, часть

6) стихотворный размер

7) муз лакт

8) мера, мероприятие

tomar medidas de precaução — принять меры предосторожности

9) такт, чувство меры; сдержанность

••

- a medida que

- na medida em que

- sem medida

- encher as medidas

- não estar com meias medidas

- levar a todos pela mesma medida