свести

Сов. 1. aparmaq, götürmək; свести детей в школу uşaqları məktəbə aparmaq; 2. endirmək, düşürmək; свести ребёнка с лестницы uşağı pilləkəndən düşürmək; 3. toplamaq, yığmaq, cəmləmək; свести всех в зал hamını zala toplamaq; 4. birləşdirmək; свести отряды в полк dəstələri birləşdirib alay düzəltmək; 5. görüşdürmək, dostlaşdırmaq, əlaqə yaratmaq; 6. birləşdirmək, calamaq, bənd etmək, çatmaq, yaxınlaşdırmaq, uc-uca gətirmək; 7. kənara çəkmək, yayındırmaq; свести лошадь с дороги atı yoldan kənara çəkmək; 8. çıxartmaq, təmizləmək, yox etmək (ləkəni və s.); 9. çatdırmaq, ixtisar etmək, azaltmaq, məhdudlaşdırmaq; свести расходы к минимуму xərcləri minimuma çatdırmaq; 10. izah etmək; 11. çevirmək, döndərmək; ...kimi göstərmək, ...kimi qələmə vermək; свести серьёзный вопрос к шутке ciddi bir məsələni zarafata çevirmək; свести происшествие к случайному стечению обстоятельств hadisəni adi bir təsadüf kimi göstərməyə çalışmaq; 12. müncər etmək; 13. köçürmək; свести рисунок на кальку şəkli kalkaya köçürmək; 14. qıc etmək, əymək; свести концы с концами güc-bəla ilə (birtəhər) keçinmək; свести с ума dəli etmək, ağlını əlindən almaq; свести лес məh. meşəni qırmaq; свести дружбу dostlaşmaq; свести счёты (с кем-либо) hesablaşmaq, əvəzini çıxmaq; свести на нет bax нет; свести в могилу bax могила; свести в гроб axırına çıxmaq, öldürmək; свести к нулю məhv etmək, heçə çıxarmaq; свести с пьедестала (высоты) кого-что mənsəbdən salmaq, e'tibardan salmaq.