толк

I. м 1. mə'na, ağıllı söz (fikir); рассуждать с толком ağıllı mülahizə yeritmək; не добиться толку heç bir mə'na çıxara bilməmək; 2. xeyir, fayda; какой в нём толк? onun nə xeyri var? 3. только мн. толки söhbət, danışıq, şayiə, dedi-qodu; не придавать значения толкам şayiələrə (danışıqlara) əhəmiyyət verməmək; 4. köhn. təriqət, məzhəb, məslək, cərəyan; либералы разных толков müxtəlif cərəyanlara mənsub liberallar; 5. köhn. fikir, rə'y; ? без толку dan. əbəs, faydasız, nahaq; взять в толк başa düşmək, anlamaq, beyninə batmaq; понимать (знать) толк başı çıxmaq, yaxşı bələd olmaq, yaxşı başa düşmək; по толкам (читать) (köhn.) rəvan oxumaq; сбить с толку çaşdırmaq, karıxdırmaq; сбиться с толку çaşmaq, karıxmaq; с толком ağıl ilə; добиться толку müsbət nəticə əldə etmək, ağıllı-başlı cavab almaq. II. в знач. сказ. dan. itələdi; тихонько толк ногой ayağı ilə yavaşca itələdi.