лезть

1) (подниматься, всходить) çıqmaq, tırmaşıp çıqmaq

лезть на дерево — terekke çıqmaq

2) (входить, проникать) kirmek, soqulmaq, soquşmaq

3) (вмешиваться во что-либо) kirişmek, qarışmaq, arağa soqulmaq, burun soqmaq

4) (надоедать) sataşmaq, canğa tiymek, bezdirmek, baş ağırtmaq

5) (помещаться) sığmaq, kirmek

книги не лезут в портфель — kitaplar portfelge sığmaylar

6) (выпадать о волосах) tökülmek