тащить

1) süyreklemek, süyrep çıqarmaq (çekmek)

тащить лодку из воды — qayıqnı suvdan süyreklep çekmek

2) çekip çıqarmaq

тащить гвоздь из стены — divardai mıhnı çekip çıqarmaq

3) (перен. вести кого-то куда-то) taşımaq, alıp barmaq (kelmek), ketirmek