тёмный

1) qaranlıq

тёмная ночь — qaranlıq gece

2) (о цвете) qara; esmeri (о коже)

тёмная туча — qara bulut

3) (перен. мрачный) qara, cansız, keyfeiz

тёмные дни — qara künler

4) (перен. невежественный) cail

Источник: Русско-крымскотатарский словарь на Gufo.me