его передернуло от отвращения

• otřásl se odporem

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me