запись

• nahrávka

• poznámka

• protokol

• přihláška

• registrace

• registrování

• ukládání (do paměti)

• vložení

• vytvoření

• zapisování

• zapsání

• zaznamenávání

• zápis

• záznam

• řadění

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me