полевой

• polní

• ražený mimo ložiska

• terénní

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me