теплый

• laskavý

• přívětivý

• srdečný

• teplý

• vlahý

• vlažný (čaj)

• vlídný

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me