что в лоб, что по лбу

• je to čert jako ďábel

• prašť jako uhoď