являясь своеобразным каналом

• která je svérázným kanálem

Источник: Русско-чешский словарь на Gufo.me