какая жалость!

Wie schade!; wie ärgerlich! (с оттенком досады)