ловить

1) (в руки мяч и т.п.) (auf-)fangen vt

лови! — fange!

2) (вести лов) fangen vt

ловить рыбу — Fische fangen, fischen vi, (на удочку) тж. angeln vi

3) (на чём) (застать) ertappen vt (bei D)

ловить кого-л. на слове — j-n beim Wort nehmen

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me