милый

1) (любезный, славный) lieb, nett

2) (привлекательный) hübsch, nett

милое лицо — hübsches Gesicht

милая улыбка — nettes Lächeln

3) (дорогой — в обращении, тж. в письме) heb