область

ж.

1) (часть страны) Gebiet n, Region f

северные области — die nördlichen Gebiete

в горных областях — in den Gebirgsregionen

2) (административная единица) Gebiet n

Московская область — Moskauer Gebiet

3) (знаний, деятельности) Gebiet n, Bereich m

в области ядерной физики — auf dem Gebiet der Kernphysik

во всех областях народного хозяйства — auf allen Gebieten [in allen Bereichen] der Volkswirtschaft

4) анат. Gegend f

в области сердца — in der Herzgegend

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me