переносный

1) (портативный) tragbar, transportabel

2) (фигуральный) übertragen

переносный смысл — übertragene Bedeutung