правда

1. ж.

(истина) Wahrheit f

говорить правду — die Wahrheit sagen

не скрывать правды — die Wahrheit nicht verheimlichen

2. в знач. сказ.

es ist wahr, es stimmt

правда ли, что...? — ist es wahr, daß...?

неужели это правда? — sollte es wirklich wahr sein?

не правда ли? — nicht wahr?

3. вводн. сл.

1) (действительно) wirklich, tatsächlich

я, правда, не знал этого — ich habe das wirklich nicht gewußt

2) (хотя) zwar freilich

он, правда, этого не говорил — er hat es freilich nicht gesagt

я, правда, с этим не согласен, но... — ich bin zwar damit nicht einverstanden, aber...

по правде говоря — um die Wahrheit zu sagen, ehrlich gesagt