завоевать авторитет

To gain/win authority/prestige

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me