на всех парусах

Under/in full sail, with all sails set

Источник: Полный русско-английский словарь на Gufo.me