благодатная почва для

см. тж. представлять благодатную почву для

The hunt for monopoles has been a fertile field (or ground) for theoretical speculation.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me