возникла неисправность

If the machine should develop a fault (or trouble) ...

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me