в зависимости от

I

см. тж. в соответствии с

• The critical temperature varies with (or according to) the carbon content of the steel.

• Speeds up to 100 rpm are used in accordance with the size of pump.

• Different approaches are used depending (up)on the number of variables.

• The capacity may be varied to suit changing needs.

• The ratio of hydrogen varies with the manufacturing process.

II

см. тж. отложен на графике в зависимости от; по

• Roll load against (or versus, or vs., or as a function of) strip thickness ...

• The pressure-versus-flowrate curve ...

• To describe the distribution of organisms in relation to their physical and biotic environments ...

• The plot shows the energy in relation to the distance between the molecules.