в непосредственной близости

• When holes are drilled in boiler plate, the metal in the immediate vicinity develops tiny cracks.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me