наносить шкалу
• The gauges are calibrated with both pressure and corresponding temperature scales.
• The glass tube is mounted on a piece of wood which has a scale marked on it.
• The circumference of the protractor is graduated with a scale marked in degrees.
• The ruler is graduated to an inch scale.
• The straightedge portion of the plotter is engraved with a number of scales.
Источник:
Русско-английский научно-технический словарь
на Gufo.me