на место

The sample is ready for lowering into place.

The device moves the sample into position.

The units will go on stream when they are delivered to location.

The caisson was floated to the site.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me