не поддаваться анализу

• To assess some aspects of chemical reactions that hitherto eluded analyzing, ...

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me