острая проблема, стоящая перед

The detection of trace components has always been a challenge to the analytical chemist.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me