принимать за стандартное состояние

Taking pure water as the standard state, ...

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me