при соответствующих условиях
• Given proper conditions, we should be able to ...
• Under appropriate (or proper) circumstances (or conditions) ...
• The impurity content should be constant under suitable conditions.
Источник:
Русско-английский научно-технический словарь
на Gufo.me