то туда, то сюда

These planktons exhibit no special pattern and are blown hither and thither by the wind.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me