... частей на ... частей

A mixture of 8 parts sulphuric acid to 3 parts water ...

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me