лошадь

ло́шадь

ж.

1) caballo m

чистокровная лошадь — caballo de pura raza

пристяжная лошадь — encuarte m

верховая лошадь — caballo de silla

беговая (скаковая) лошадь — caballo de carreras

ломовая лошадь — percherón m

рабочая (вьючная) лошадь — caballo de carga

упряжная лошадь — caballo de tiro

коренная лошадь — caballo de varas

заводская лошадь воен. — semental f

сесть на лошадь — montar a caballo

работать как лошадь — trabajar como un burro

2) мн. лошади (о конном экипаже) coche m (de caballos), carro m (de caballos)

заложить лошадей — enganchar los caballos

подать лошадей — traer el coche

ехать на лошадях — viajar (ir) en coche (carro, etc.)