осечка

осе́чка

ж.

tiro fallado (errado), fallo m

дать осечку — marrar vi, fallar (errar) el tiro

••

осечка вышла разг. — se erró el golpe, vaya un fracaso

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me