признак

при́знак

м.

señal f, indicio m, signo m; síntoma m

явные признаки — claros índices

красноречивые признаки — indicios vehementes

нет никаких признаков — no se vislumbra indicio alguno

вторичные половые признаки — caracteres sexuales secundarios

по всем признакам — según todos los indicios (los síntomas)

обнаруживать признаки нетерпения — manifestar síntomas de impaciencia

не подавать признаков жизни — no dar señales de vida

служить признаком (чего-либо) — servir de indicio (de síntoma) de