рак

I м. зоол.

cangrejo m

речной рак — cangrejo de río

••

красный как рак — rojo como un cangrejo

как рак на мели разг. — como cangrejo en un banco de arena

когда рак свистнет разг. — cuando la(s) rana(s) críe(n) pelo(s), cuando meen las gallinas, cuando lluevan habas

я ему покажу, где раки зимуют (угроза) — le diré cuántas son cinco, le enseñaré lo que es bueno

II м. мед.

cáncer m; cancro m (у растений); cangro m (Кол., Гват., Мекс.)

заболеть раком — enfermar de cáncer, cancerarse