вечер

ве́чер

м. (мн. вечера)

1) (вечернее время) tarde f; noche f (поздний)

по вечерам — por las tardes

под вечер, к вечеру — al anochecer, al atardecer

добрый вечер! — ¡buenas tardes!; ¡buenas noches!

2) (собрание) velada f

литературный вечер — velada literaria

танцевальный вечер — baile m (fiesta)

вечер памяти (+ род. п.) — velada conmemorativa (en honor de)

творческий вечер артиста — recital m

••

утро вечера мудренее посл. — — la almohada es un buen consejero

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me