война

война́

ж.

guerra f

гражданская война — guerra civil

партизанская война — guerra de guerrillas

Великая Отечественная война — La Gran Guerra Patria

освободительная война — guerra de liberación

империалистическая война — guerra imperialista

мировая война — guerra mundial

атомная война — guerra atómica

бактериологическая война — guerra bacteriológica

молниеносная война — guerra relámpago

холодная война — guerra fría

объявить войну — declarar la guerra

находиться в состоянии войны — encontrarse en estado (en pie) de guerra (en estado de beligerancia)

междоусобные войны — guerras intestinas

звёздные войны — guerras de las galaxias

беспощадная война — guerra sin cuartel (a muerte)

состояние войны — beligerancia f

не давать повода к войне — no dar (no conceder) beligerancia

вести войну — librar (hacer) una guerra

вести партизанскую войну — guerrillear vi

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me