выпить

вы́пить

сов., вин. п., род. п.

beber vt, tomar vt; acolitar vt (Лат. Ам.)

выпить чашку чаю, кофе и т.д. — tomar una taza de té, de café, etc.

выпить молока, воды, вина и т.д. — beber leche, agua, vino, etc.

выпить лекарство — tomar una medicina

выпить залпом — beber de un trago

выпить до дна — vaciar vt, apurar vt

выпить лишнее — beber más de la cuenta, beber demasiado

он выпил (спиртного) разг. — ha (está) bebido

выпить за кого-либо, выпить за чьё-либо здоровье разг. — brindar por alguien, por (a) la salud de alguien

он не дурак выпить — le gusta empinar (el codo)

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me