драгоценный

драгоце́нный

прил.

1) precioso; de gran valor

драгоценный камень — piedra preciosa (fina)

2) (в обращении) querido

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me