дубовый

дубо́вый

прил.

1) de roble(s), de encina(s)

дубовый лист — hoja de roble

дубовый стол — mesa de roble

дубовая роща — robledal m, robledo m, roblería f; encinar m, encinal m

2) перен. разг. (грубый, тяжеловесный) pesado, tosco

дубовый стиль — estilo pesado

3) разг. (жёсткий) áspero

дубовые яблоки — manzana áspera

••

дубовая голова — cabeza redonda