задаться

зада́ться

сов.

1) твор. п. proponerse (непр.) (hacer algo)

задаться мыслью, целью — proponerse, ponerse como objetivo

2) разг. (случиться, выдаться) presentarse

- ну и денёк сегодня задался!

••

не задаться прост. — no resultar; no dar resultado