иной

ино́й

1) otro (другой); diferente (не такой)

это иное дело — esto es otra cosa

иными словами — con otras palabras

нет иного выхода — no hay otra salida

2) (некоторый) alguno, cierto, determinado

иные люди — ciertas (determinadas) personas

3) (какой-то из перечисленных или противопоставляемых) uno

иные здесь, иные там — unos aquí, otros allí

••

иной раз — a veces, algunas veces

не кто иной, как... — nadie más que...

не что иное, как... — nada más que...; no es otra cosa sino...

тот или иной — uno u otro, tal o cual